Archives vidéos

Sorcière, chat noir et enfants turbulents

09 février 2016

Lire la vidéo

Lors de la “Nuit du conte patoisant” 2015, Julie Varone nous emmenait non loin d’un village valaisan où il est question de sorcière, de chat noir et d’enfants turbulents.

“Petit Jian Jian”

26 janvier 2016

Lire la vidéo

A écouter, en bon patois d’Hérémence, la chanson traditionnelle “Petit Jian Jian”, l’enfant orphelin qui n’est pas si malheureux, chantée par Mélanie Bovier et accompagnée à la guitare par Joël Nendaz.

“Les beaux jours de l’été”

15 décembre 2015

Lire la vidéo

Une chanson en patois d’Hérémence composée par Amédée Nendaz pour évoquer les beaux jours de l’été, interprétée (voix et guitare) par Joël Nendaz.

L’Eau et le Soleil (2/2)

24 novembre 2015

Lire la vidéo

L’Eau et le Soleil se rencontrent près de l’étang de Binii au-dessus de Savièse. C’est l’occasion de retrouvailles parfois drôles, parfois tendres, souvent piquantes. Poème écrit en 1945 par le Père capucin Zacharie Balet, de Grimisuat, traduit en patois de Savièse par Anne Bretz-Héritier et interprété par Ginette Genoud-Dubuis et Marius Dumoulin.