fondation patois francoprovençal culture patrimoine langue tradition folklore patoué apprendre cours développement encouragement valais suisse

Archives vidéos

L’Eau et le Soleil 1/2

16 novembre 2015

Lire la vidéo

L’Eau et le Soleil se rencontrent près de l’étang de Binii au-dessus de Savièse. C’est l’occasion de retrouvailles parfois drôles, parfois tendres, souvent piquantes. Poème écrit en 1945 par le Père capucin Zacharie Balet, de Grimisuat, traduit en patois de Savièse par Anne Bretz-Héritier et interprété par Ginette Genoud-Dubuis et Marius Dumoulin.

La vigne

03 novembre 2015

Lire la vidéo

Candide Bridy de Savièse nous raconte comment il a commencé son métier de vigneron et comment les travaux ont évolués dans les vignobles valaisans depuis les années 1960 à aujourd’hui.

“Le maladic”

20 octobre 2015

Lire la vidéo

“Quand le pauvre homme revint du bois, il trouva sa femme ivre… Qu’as-tu donc ma pauvre femme?” Extrait du concert de Joël Nendaz, avec une chanson intitulée “Le maladic”.

Defoura

06 octobre 2015

Lire la vidéo

(Presque) tout est utile dans la nature pour se nettoyer après un besoin pressant… C’est ce que chante, en patois, Joël Nendaz. Extrait de son concert.